1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[English subtitles are available]

2
00:01:27,180 --> 00:01:30,039
[Wanru's Journey]

3
00:01:30,039 --> 00:01:33,020
[Episode 12]

4
00:01:34,420 --> 00:01:34,820
Young Master.

5
00:01:36,539 --> 00:01:36,900
Kneel.

6
00:01:42,820 --> 00:01:43,460
He seems

7
00:01:43,580 --> 00:01:44,820
not convinced.

8
00:01:44,979 --> 00:01:46,620
He's my brother's loyal servant, Crow.

9
00:01:47,259 --> 00:01:48,700
Of course he won't say anything.

10
00:01:51,660 --> 00:01:52,660
Then what are you going to do?

11
00:01:54,130 --> 00:01:55,020
Send a letter

12
00:01:55,500 --> 00:01:56,700
to Mount Shengyue via the open way.

13
00:01:57,180 --> 00:01:58,460
Tell them I was assassinated

14
00:01:58,940 --> 00:02:00,180
and the assassin confessed everything.

15
00:02:00,850 --> 00:02:01,620
And Murong Wei

16
00:02:02,100 --> 00:02:03,380
is the one who wants to kill me.

17
00:02:07,100 --> 00:02:08,940
If I have a way

18
00:02:09,180 --> 00:02:10,539
to make him confess,

19
00:02:10,860 --> 00:02:12,140
how are you going to thank me?

20
00:02:13,620 --> 00:02:14,340
You have a way?

21
00:02:20,300 --> 00:02:21,660
Although he's severely injured,

22
00:02:21,890 --> 00:02:22,460
maybe

23
00:02:22,579 --> 00:02:23,820
he will risk his life.

24
00:02:26,460 --> 00:02:28,780
Help me hit his acupoints first

25
00:02:29,579 --> 00:02:30,660
so that I can do it.

26
00:02:33,540 --> 00:02:34,060
Xi Feng.

27
00:02:37,180 --> 00:02:37,740
It's done.

28
00:02:42,660 --> 00:02:43,420
What are you doing?

29
00:02:50,860 --> 00:02:51,290
You...

30
00:02:52,020 --> 00:02:52,700
You're...

31
00:02:53,610 --> 00:02:54,660
This is called the Laugh Acupoint.

32
00:02:55,730 --> 00:02:56,980
It's a common method

33
00:02:57,100 --> 00:02:57,940
to interrogate criminals in the martial arts world.

34
00:02:58,740 --> 00:03:00,770
It's extremely vicious.

35
00:03:01,060 --> 00:03:01,780
It won't cause external injuries

36
00:03:02,500 --> 00:03:03,220
or any pain.

37
00:03:03,500 --> 00:03:05,100
But if we don't resolve it,

38
00:03:05,860 --> 00:03:08,580
his organs will explode and he'll die.

39
00:03:10,380 --> 00:03:10,980
If you dare,

40
00:03:11,580 --> 00:03:12,700
kill me!

41
00:03:13,260 --> 00:03:14,100
I won't kill you.

42
00:03:14,300 --> 00:03:15,340
I want to see you laugh.

43
00:03:19,860 --> 00:03:21,500
Are you sure this will work?

44
00:03:21,700 --> 00:03:22,180
Just wait and see.

45
00:03:22,260 --> 00:03:23,340
In just 10 minutes,

46
00:03:23,540 --> 00:03:24,340
he will confess.

47
00:03:27,540 --> 00:03:28,730
I...

48
00:03:29,220 --> 00:03:30,579
I won't say anything.

49
00:03:31,250 --> 00:03:32,460
I'll just stay here with you.

50
00:03:32,980 --> 00:03:34,610
If you don't confess,

51
00:03:34,940 --> 00:03:36,540
I have plenty of time anyway.

52
00:03:37,340 --> 00:03:39,220
I will watch you die from a lack of breath.

53
00:03:42,860 --> 00:03:43,300
I...

54
00:03:45,460 --> 00:03:46,170
I...

55
00:03:48,260 --> 00:03:48,620
I...

56
00:03:52,820 --> 00:03:53,460
I'll confess.

57
00:03:57,700 --> 00:03:58,300
I'll confess.

58
00:04:10,700 --> 00:04:11,060
All right.

59
00:04:12,220 --> 00:04:13,100
Tell us quickly.

60
00:04:14,130 --> 00:04:15,060
Where did Murong Wei

61
00:04:15,460 --> 00:04:16,339
get the poison?

62
00:04:16,740 --> 00:04:17,820
How did he poison me?

63
00:04:19,660 --> 00:04:20,300
Master Wei

64
00:04:21,180 --> 00:04:22,620
found the descendants of Xiyi.

65
00:04:23,260 --> 00:04:23,740
Then,

66
00:04:24,780 --> 00:04:26,060
he created Blood Poison

67
00:04:26,860 --> 00:04:28,060
with Miss Zhuwan's blood.

68
00:04:29,420 --> 00:04:30,340
Then he put the Blood Poison

69
00:04:31,100 --> 00:04:32,460
on the letter paper.

70
00:04:34,220 --> 00:04:35,620
Where are the descendants of Xiyi now?

71
00:04:36,140 --> 00:04:36,659
They have

72
00:04:37,659 --> 00:04:38,860
been eliminated.

73
00:04:53,820 --> 00:04:55,020
What are you going to do?

74
00:05:01,780 --> 00:05:03,860
The real Zhuwan was killed by Murong Wei.

75
00:05:05,140 --> 00:05:06,740
I want him to pay with his blood!

76
00:05:09,940 --> 00:05:11,870
[Fu's Mansion]

77
00:05:23,980 --> 00:05:24,500
Father!

78
00:05:26,140 --> 00:05:26,540
Father!

79
00:05:31,300 --> 00:05:31,900
Father.

80
00:05:33,500 --> 00:05:34,210
What's wrong?

81
00:05:34,580 --> 00:05:35,540
My brother has been to Mount Shengyue

82
00:05:35,700 --> 00:05:36,659
for so many years.

83
00:05:36,860 --> 00:05:38,180
When will you bring him back?

84
00:05:41,740 --> 00:05:44,460
The teaching there at Mount Shengyue is supreme.

85
00:05:45,420 --> 00:05:46,140
He's lucky

86
00:05:46,740 --> 00:05:47,850
to stay there.

87
00:05:55,100 --> 00:05:56,340
I even doubt if my brother

88
00:05:56,740 --> 00:05:58,620
is actually your biological son.

89
00:05:58,980 --> 00:05:59,260
You...

90
00:06:09,290 --> 00:06:10,140
Why did you bring me here?

91
00:06:10,380 --> 00:06:11,140
Shopping.

92
00:06:12,100 --> 00:06:14,460
Also called buying things.

93
00:06:15,540 --> 00:06:16,100
What I want to buy

94
00:06:16,250 --> 00:06:17,090
on this street

95
00:06:17,180 --> 00:06:18,300
can be loaded into a large carriage.

96
00:06:18,660 --> 00:06:19,860
I didn't have money before.

97
00:06:20,740 --> 00:06:22,100
I didn't have enough food.

98
00:06:22,420 --> 00:06:23,740
I can't afford anything I want.

99
00:06:23,900 --> 00:06:24,900
Now I have money.

100
00:06:25,340 --> 00:06:27,100
I want to find my happiness back.

101
00:06:27,420 --> 00:06:28,980
Then why did you bring me here?

102
00:06:29,420 --> 00:06:30,900
Because I'm a good friend.

103
00:06:31,220 --> 00:06:32,460
You look like the kind of person

104
00:06:32,659 --> 00:06:33,900
who only knows how to study and practice martial arts,

105
00:06:34,140 --> 00:06:35,260
but doesn't know how to live.

106
00:06:36,260 --> 00:06:37,020
You probably don't know

107
00:06:37,180 --> 00:06:38,530
what life means.

108
00:06:38,900 --> 00:06:40,409
I want to help you find back

109
00:06:40,460 --> 00:06:41,140
the meaning of life.

110
00:06:41,740 --> 00:06:42,820
Then tell me

111
00:06:43,300 --> 00:06:44,700
what life means.

112
00:06:45,380 --> 00:06:46,180
It is...

113
00:06:47,060 --> 00:06:48,260
You'll know soon.

114
00:06:48,340 --> 00:06:48,810
Come on.

115
00:06:49,180 --> 00:06:49,659
Sir.

116
00:06:50,090 --> 00:06:51,180
Two largest ones.

117
00:06:51,820 --> 00:06:52,340
Okay.

118
00:06:59,820 --> 00:07:00,810
Your sweet potatoes. Miss.

119
00:07:05,340 --> 00:07:05,620
Miss.

120
00:07:05,850 --> 00:07:06,260
Take a look.

121
00:07:06,980 --> 00:07:07,730
Let me see.

122
00:07:08,100 --> 00:07:08,700
Keep the change.

123
00:07:09,010 --> 00:07:09,980
Thank you, Young Master.

124
00:07:12,740 --> 00:07:16,020
[Wei]

125
00:07:13,540 --> 00:07:14,180
This is the last stronghold

126
00:07:14,340 --> 00:07:15,540
of the Hidden Blade.

127
00:07:15,900 --> 00:07:16,500
This box

128
00:07:16,740 --> 00:07:17,180
found here

129
00:07:17,300 --> 00:07:18,250
contains a secret letter.

130
00:07:18,870 --> 00:07:22,570
[Go to the old house of Murong to check it out. Make sure to find out the Shanhai Secret Manual. No traces must be left. Wei]

131
00:07:25,020 --> 00:07:26,100
The midwife matter

132
00:07:26,820 --> 00:07:27,980
was indeed fake.

133
00:07:28,660 --> 00:07:29,740
It was Murong Wei's trick.

134
00:07:31,420 --> 00:07:32,380
He framed the Murong family

135
00:07:32,700 --> 00:07:33,580
just to make you go

136
00:07:33,940 --> 00:07:35,580
against Master Chong.

137
00:07:37,460 --> 00:07:39,860
Although the midwife's matter is fake,

138
00:07:40,330 --> 00:07:41,340
the Murong family

139
00:07:41,740 --> 00:07:42,980
might not be innocent.

140
00:07:43,500 --> 00:07:43,980
Keep an eye on this.

141
00:07:44,260 --> 00:07:44,620
Yes.

142
00:07:47,860 --> 00:07:48,220
Clean up

143
00:07:48,860 --> 00:07:49,420
this place.

144
00:07:49,860 --> 00:07:51,100
Don't leave any evidence.

145
00:07:52,020 --> 00:07:52,620
Leave it to me.

146
00:07:57,020 --> 00:07:58,540
How much more do you want to buy?

147
00:08:07,000 --> 00:08:08,100
[Breeze]

148
00:08:10,370 --> 00:08:11,010
Do you think this fan

149
00:08:11,100 --> 00:08:11,980
looks good?

150
00:08:12,940 --> 00:08:14,740
Isn't it romantic for me to use it?

151
00:08:15,140 --> 00:08:16,220
This fan doesn't look good on you.

152
00:08:19,100 --> 00:08:20,020
What do you know about it?

153
00:08:20,980 --> 00:08:22,220
I think it looks good on me.

154
00:08:24,020 --> 00:08:24,780
Mr. Fu.

155
00:08:25,460 --> 00:08:26,420
Zhuwan, Chong.

156
00:08:28,250 --> 00:08:29,490
Be more careful.

157
00:08:29,620 --> 00:08:30,540
Pick them up.

158
00:08:30,580 --> 00:08:31,020
Hurry.

159
00:08:34,460 --> 00:08:35,140
Mr. Fu.

160
00:08:35,610 --> 00:08:36,450
Why are you here?

161
00:08:37,740 --> 00:08:39,299
My family has some shops on this street.

162
00:08:39,539 --> 00:08:40,340
Every year at this time,

163
00:08:40,580 --> 00:08:41,460
I'll come here to check the ledger.

164
00:08:46,700 --> 00:08:48,010
Hong is a nice person.

165
00:08:48,580 --> 00:08:49,690
Unlike someone.

166
00:08:57,340 --> 00:08:57,820
Mr. Fu.

167
00:08:59,340 --> 00:09:00,700
What do you think of this fan?

168
00:09:01,540 --> 00:09:03,180
This fan looks good on you.

169
00:09:04,580 --> 00:09:08,110
[Breeze]

170
00:09:07,220 --> 00:09:07,740
Pay for it.

171
00:09:12,580 --> 00:09:13,180
Thank you, Young Master.

172
00:09:14,060 --> 00:09:15,220
Thank you, Mr. Fu.

173
00:09:24,100 --> 00:09:25,580
These chestnuts look nice too.

174
00:09:29,380 --> 00:09:30,380
Give me a pack.

175
00:09:30,420 --> 00:09:30,740
Okay.

176
00:09:32,980 --> 00:09:33,780
How much?

177
00:09:34,300 --> 00:09:34,820
Twenty coins.

178
00:09:41,540 --> 00:09:42,060
Hong.

179
00:09:42,620 --> 00:09:43,490
You do it.

180
00:09:44,620 --> 00:09:45,060
Chong.

181
00:09:45,420 --> 00:09:46,060
You do it.

182
00:09:46,580 --> 00:09:47,490
You do it.

183
00:09:48,700 --> 00:09:49,170
You do it.

184
00:09:50,780 --> 00:09:51,260
Okay.

185
00:09:51,660 --> 00:09:52,530
Here, Sir.

186
00:09:52,940 --> 00:09:53,460
Keep the change.

187
00:09:54,220 --> 00:09:54,620
Thank you.

188
00:09:55,820 --> 00:09:57,740
It's getting late.

189
00:09:58,580 --> 00:09:59,580
How about we find a restaurant

190
00:09:59,780 --> 00:10:00,700
and drink while eating?

191
00:10:01,770 --> 00:10:02,180
Sure.

192
00:10:02,540 --> 00:10:02,940
Good.

193
00:10:03,420 --> 00:10:04,700
I know a restaurant here

194
00:10:04,980 --> 00:10:06,020
that has very mellow Nv'er Hong.

195
00:10:06,220 --> 00:10:06,610
Sure.

196
00:10:07,460 --> 00:10:07,820
Let's go.

197
00:10:12,830 --> 00:10:15,180
[Jixiang Inn]

198
00:10:27,700 --> 00:10:29,180
The dishes are all served.

199
00:10:29,260 --> 00:10:30,220
Why aren't they back yet?

200
00:10:31,260 --> 00:10:33,420
What did it take them so long to buy?

201
00:10:33,860 --> 00:10:34,980
I'm starving.

202
00:10:40,420 --> 00:10:42,220
Should I eat one secretly?

203
00:10:42,770 --> 00:10:44,380
I don't think they'll find out.

204
00:10:54,620 --> 00:10:55,140
Zhuwan.

205
00:10:55,370 --> 00:10:56,180
You're back.

206
00:10:56,420 --> 00:10:57,860
I just thought whether the dish had became cold.

207
00:10:58,020 --> 00:10:58,780
I wanted to try the temperature.

208
00:10:58,980 --> 00:11:00,010
You're back just in time.

209
00:11:01,380 --> 00:11:01,890
These are gifts

210
00:11:01,980 --> 00:11:02,780
we bought for you.

211
00:11:04,180 --> 00:11:05,890
You even bought me gifts?

212
00:11:06,500 --> 00:11:07,020
So nice.

213
00:11:07,300 --> 00:11:07,940
Come, have a seat.

214
00:11:08,100 --> 00:11:08,900
Have a seat.

215
00:11:09,020 --> 00:11:09,340
Here.

216
00:11:12,410 --> 00:11:13,220
I also saw a lot of trinkets

217
00:11:13,460 --> 00:11:14,460
in the market.

218
00:11:14,900 --> 00:11:15,820
I thought you might like them.

219
00:11:16,140 --> 00:11:16,860
So I bought all kinds of them.

220
00:11:25,700 --> 00:11:27,060
Look at the color.

221
00:11:27,530 --> 00:11:28,620
Look at the appearance.

222
00:11:29,140 --> 00:11:30,300
It's really good.

223
00:11:31,820 --> 00:11:32,460
Hong.

224
00:11:32,860 --> 00:11:34,060
What a coincidence.

225
00:11:34,580 --> 00:11:35,860
I also bought a Ruyi.

226
00:11:37,610 --> 00:11:38,540
We have

227
00:11:39,620 --> 00:11:40,980
the same taste.

228
00:11:42,780 --> 00:11:43,100
Here.

229
00:11:44,420 --> 00:11:45,460
So big.

230
00:11:47,780 --> 00:11:48,340
Brother.

231
00:11:49,260 --> 00:11:51,340
You are so generous today.

232
00:11:53,460 --> 00:11:53,820
By the way,

233
00:11:54,900 --> 00:11:56,300
I know you like novels.

234
00:11:56,530 --> 00:11:57,660
So I prepared them for you.

235
00:12:02,820 --> 00:12:04,380
[A Lady of Unsurpassed Beauty]

236
00:12:03,820 --> 00:12:05,020
You even bought this?

237
00:12:05,420 --> 00:12:06,140
I heard that

238
00:12:06,180 --> 00:12:07,420
after taking my advice,

239
00:12:07,890 --> 00:12:09,060
they started to limit purchases.

240
00:12:09,460 --> 00:12:10,580
It's hard to buy this.

241
00:12:12,060 --> 00:12:13,060
Wanxiang Bookstore

242
00:12:13,370 --> 00:12:14,610
is my family's property.

243
00:12:15,340 --> 00:12:16,660
So I know the boss there.

244
00:12:17,700 --> 00:12:18,410
This is for you.

245
00:12:32,100 --> 00:12:32,460
By the way,

246
00:12:32,980 --> 00:12:34,540
these are cakes from Yu's Pastry.

247
00:12:34,740 --> 00:12:36,020
Their cakes are very famous.

248
00:12:36,460 --> 00:12:37,620
Meng Tang queued up for a long time.

249
00:12:38,370 --> 00:12:39,060
You like sweets.

250
00:12:39,140 --> 00:12:39,820
Of course.

251
00:12:39,940 --> 00:12:40,860
It looks delicious.

252
00:12:41,820 --> 00:12:42,180
Zhuwan.

253
00:12:42,500 --> 00:12:42,980
Look.

254
00:12:43,340 --> 00:12:44,580
This is Yu's Pastry's

255
00:12:44,890 --> 00:12:45,940
Annual Card

256
00:12:46,260 --> 00:12:47,860
for you to eat as much as you like.

257
00:12:54,420 --> 00:12:54,900
I'm

258
00:12:55,420 --> 00:12:57,380
afraid Meng Tang is too tired.

259
00:12:57,700 --> 00:12:58,980
Lining up is troublesome.

260
00:12:59,340 --> 00:13:00,260
With this card,

261
00:13:00,650 --> 00:13:01,490
if you want any cake,

262
00:13:01,740 --> 00:13:02,660
they can bring you

263
00:13:03,100 --> 00:13:04,060
anytime.

264
00:13:04,380 --> 00:13:05,060
And it's free.

265
00:13:12,100 --> 00:13:13,580
I'm not as thoughtful as Chong.

266
00:13:14,420 --> 00:13:15,060
I'm flattered.

267
00:13:18,660 --> 00:13:19,100
Well,

268
00:13:19,820 --> 00:13:20,780
I'm a little hungry.

269
00:13:20,900 --> 00:13:21,980
Let's eat first.

270
00:13:29,620 --> 00:13:29,940
Here.

271
00:13:30,540 --> 00:13:30,930
Zhuwan.

272
00:13:31,260 --> 00:13:32,740
Have a shrimp. Your favorite.

273
00:13:32,900 --> 00:13:33,450
Thank you.

274
00:13:33,580 --> 00:13:34,020
Zhuwan.

275
00:13:34,460 --> 00:13:35,780
This is tofu. Your favorite.

276
00:13:36,100 --> 00:13:36,660
It helps digestion.

277
00:13:36,740 --> 00:13:37,180
Thank you.

278
00:13:37,700 --> 00:13:38,260
Zhuwan.

279
00:13:38,620 --> 00:13:39,730
This is their specialty.

280
00:13:40,100 --> 00:13:40,810
Braised Pork.

281
00:13:41,460 --> 00:13:41,940
Zhuwan.

282
00:13:42,380 --> 00:13:44,500
This is their Shredded Pork with Green Pepper.

283
00:13:44,780 --> 00:13:45,540
Eat more green pepper.

284
00:13:46,020 --> 00:13:46,500
It's good for your stomach.

285
00:13:47,780 --> 00:13:48,460
And this bamboo shoots.

286
00:13:49,340 --> 00:13:50,180
This is cooked by the melting snow water

287
00:13:50,380 --> 00:13:52,500
from Mt. Tianshan.

288
00:13:56,860 --> 00:13:57,410
Well,

289
00:13:58,620 --> 00:13:59,580
we'd better not eat for now.

290
00:13:59,780 --> 00:14:01,060
Let's drink first. Cheers.

291
00:14:17,780 --> 00:14:18,980
One more.

292
00:14:28,780 --> 00:14:29,770
Nanny.

293
00:14:30,140 --> 00:14:31,060
Miss, let's go.

294
00:14:33,260 --> 00:14:33,700
Miss!

295
00:14:39,940 --> 00:14:40,420
Murder!

296
00:14:40,580 --> 00:14:41,180
Run!

297
00:15:43,020 --> 00:15:44,100
Do you know

298
00:15:44,180 --> 00:15:45,450
there's a place called...

299
00:15:46,380 --> 00:15:47,300
called?

300
00:15:48,660 --> 00:15:49,780
Su County.

301
00:15:50,580 --> 00:15:51,620
In that place,

302
00:15:52,100 --> 00:15:53,220
no one dares

303
00:15:53,740 --> 00:15:55,020
to contradict me.

304
00:15:56,020 --> 00:15:56,940
Try it if you don't believe me.

305
00:15:57,180 --> 00:15:58,940
Mention me when you go there.

306
00:16:00,060 --> 00:16:01,660
No one will dare to bully you.

307
00:16:03,220 --> 00:16:04,340
I'll protect you.

308
00:16:09,020 --> 00:16:10,180
You don't believe me?

309
00:16:14,020 --> 00:16:15,220
I must show you

310
00:16:15,340 --> 00:16:16,260
today.

311
00:16:28,820 --> 00:16:29,260
Hong,

312
00:16:29,940 --> 00:16:30,980
why don't you send her back?

313
00:16:31,340 --> 00:16:32,420
You should send her back.

314
00:16:33,860 --> 00:16:34,780
It might not be appropriate for me

315
00:16:35,020 --> 00:16:35,780
to send her back.

316
00:16:36,100 --> 00:16:36,730
You send her.

317
00:16:37,370 --> 00:16:37,770
Okay.

318
00:16:38,300 --> 00:16:39,340
I can help her pack the gifts

319
00:16:39,620 --> 00:16:40,380
and send her back.

320
00:16:40,540 --> 00:16:40,820
Okay.

321
00:17:21,579 --> 00:17:23,300
Uncle.

322
00:17:42,420 --> 00:17:42,900
Go away.

323
00:17:46,980 --> 00:17:48,410
I'm exhausted.

324
00:17:50,260 --> 00:17:52,380
I asked the kitchen staff to make hangover soup.

325
00:17:52,940 --> 00:17:53,580
Have some later.

326
00:17:54,900 --> 00:17:55,740
I don't want to.

327
00:18:00,580 --> 00:18:01,500
Go out.

328
00:18:01,820 --> 00:18:02,940
I'm going to lock the door.

329
00:18:03,380 --> 00:18:04,060
As soon as I send you back,

330
00:18:04,180 --> 00:18:05,100
you want me to leave?

331
00:18:06,100 --> 00:18:07,180
If it were Hong,

332
00:18:07,900 --> 00:18:09,180
you wouldn't be like this.

333
00:18:09,620 --> 00:18:10,460
Can you stop

334
00:18:10,580 --> 00:18:11,820
being unreasonable?

335
00:18:12,860 --> 00:18:13,980
I'm being unreasonable?

336
00:18:18,340 --> 00:18:19,820
Get out.

337
00:18:20,180 --> 00:18:21,300
Get out.

338
00:18:25,740 --> 00:18:27,290
Do you really like Hong that much?

339
00:18:27,860 --> 00:18:28,620
Do you have to marry him?

340
00:18:29,860 --> 00:18:31,340
So noisy.

341
00:18:33,980 --> 00:18:34,740
Why is it that

342
00:18:34,900 --> 00:18:36,460
you always Kabe-Don me?

343
00:18:37,140 --> 00:18:38,380
It's my turn this time.

344
00:18:44,090 --> 00:18:44,530
Yes.

345
00:18:45,660 --> 00:18:46,540
I'm being noisy.

346
00:18:47,420 --> 00:18:48,260
If it were Hong,

347
00:18:48,420 --> 00:18:49,660
you wouldn't think so.

348
00:18:50,060 --> 00:18:51,380
Shut up.

349
00:19:16,940 --> 00:19:17,820
Give me a hug.

350
00:19:30,500 --> 00:19:31,220
Don't.

351
00:20:10,660 --> 00:20:12,300
My head hurts.

352
00:20:13,780 --> 00:20:14,740
Why did I drink so much

353
00:20:14,900 --> 00:20:16,860
with Fu Hong and Murong Chong?

354
00:20:17,180 --> 00:20:18,580
I've lost my memory.

355
00:20:25,020 --> 00:20:25,620
Why did I drink with

356
00:20:25,740 --> 00:20:27,220
Fu Hong and Murong Chong?

357
00:20:28,060 --> 00:20:28,660
What if I got drunk

358
00:20:28,820 --> 00:20:30,020
and talked nonsense?

359
00:20:31,980 --> 00:20:32,860
Don't be nervous.

360
00:20:33,580 --> 00:20:34,340
Don't be nervous.

361
00:20:35,090 --> 00:20:35,930
Take a good look back.

362
00:20:36,580 --> 00:20:37,260
Take a good look back.

363
00:20:53,140 --> 00:20:54,740
It can't be...

364
00:20:56,060 --> 00:20:56,980
It can't be true.

365
00:20:57,770 --> 00:20:58,420
If it's true,

366
00:20:58,540 --> 00:21:00,300
Murong Chong must kill me.

367
00:21:00,580 --> 00:21:02,210
He'll chop me into pieces and tear my body apart.

368
00:21:02,620 --> 00:21:03,250
Impossible.

369
00:21:03,780 --> 00:21:04,340
Don't be nervous.

370
00:21:13,460 --> 00:21:13,940
Forget about it.

371
00:21:14,740 --> 00:21:15,660
I'll go to Father first.

372
00:21:16,140 --> 00:21:17,100
If anything happens,

373
00:21:17,180 --> 00:21:18,060
he can save me.

374
00:21:24,490 --> 00:21:24,940
Morning.

375
00:21:27,380 --> 00:21:27,740
Morning.

376
00:21:31,620 --> 00:21:33,140
What are you going to do?

377
00:21:35,580 --> 00:21:36,180
Escape?

378
00:21:37,020 --> 00:21:37,860
How is that possible?

379
00:21:39,500 --> 00:21:39,940
I...

380
00:21:40,300 --> 00:21:41,740
I suddenly miss Father.

381
00:21:41,930 --> 00:21:43,140
I'll visit him.

382
00:21:54,020 --> 00:21:54,820
Do you remember

383
00:21:55,900 --> 00:21:57,260
what you did last night?

384
00:21:58,260 --> 00:21:59,460
Last night?

385
00:22:00,850 --> 00:22:01,420
I

386
00:22:01,690 --> 00:22:02,460
was drunk

387
00:22:02,900 --> 00:22:03,940
and fell asleep.

388
00:22:07,340 --> 00:22:08,180
Think again.

389
00:22:12,060 --> 00:22:12,500
I

390
00:22:13,500 --> 00:22:14,900
might have taken advantage of you.

391
00:22:17,500 --> 00:22:18,460
But it's okay.

392
00:22:19,580 --> 00:22:20,500
I won't let you take responsibility.

393
00:22:20,610 --> 00:22:21,900
We are adults.

394
00:22:22,740 --> 00:22:23,330
Okay, that's it.

395
00:22:23,530 --> 00:22:24,380
I'll go visit Father.

396
00:22:27,180 --> 00:22:28,220
What else do you want?

397
00:22:28,380 --> 00:22:29,340
I'm telling the truth.

398
00:22:29,460 --> 00:22:30,780
I won't let you take responsibility.

399
00:22:31,820 --> 00:22:32,340
Who do you think

400
00:22:32,460 --> 00:22:33,220
I am?

401
00:22:33,740 --> 00:22:34,460
Do you think you can just walk away

402
00:22:34,580 --> 00:22:35,460
after kissing me?

403
00:22:36,220 --> 00:22:37,140
What else do you want?

404
00:22:37,260 --> 00:22:38,460
I won't be responsible for you, either.

405
00:22:39,660 --> 00:22:39,900
I...

406
00:22:40,020 --> 00:22:41,340
Why don't you kiss me back?

407
00:22:45,380 --> 00:22:46,340
Shameless!

408
00:22:48,220 --> 00:22:48,900
What do you want?

409
00:22:49,100 --> 00:22:49,900
You won't kiss me.

410
00:22:52,540 --> 00:22:53,740
How about I return the jade pendant to you?

411
00:23:05,780 --> 00:23:06,660
One won't do?

412
00:23:10,700 --> 00:23:11,780
I'll give both back to you.

413
00:23:17,260 --> 00:23:17,900
This matter

414
00:23:17,940 --> 00:23:18,620
can't be easily solved.

415
00:23:21,220 --> 00:23:22,020
Mr. Fu.

416
00:23:38,860 --> 00:23:39,340
Stop!

417
00:23:39,460 --> 00:23:39,940
Stop her.

418
00:23:40,020 --> 00:23:40,460
Stop!

419
00:23:44,140 --> 00:23:45,340
This girl is pretty.

420
00:23:45,940 --> 00:23:47,060
She can sell at a good price.

421
00:23:48,580 --> 00:23:48,980
How about

422
00:23:49,180 --> 00:23:49,500
we

423
00:23:49,620 --> 00:23:50,460
enjoy it first?

424
00:23:50,940 --> 00:23:51,460
If you touch me,

425
00:23:51,580 --> 00:23:52,540
you're all dead.

426
00:23:52,700 --> 00:23:53,220
My father

427
00:23:53,220 --> 00:23:54,660
will cut you into pieces.

428
00:23:54,740 --> 00:23:55,180
Scream!

429
00:23:56,700 --> 00:23:57,060
Come on!

430
00:23:57,580 --> 00:23:58,020
Stop!

431
00:24:02,940 --> 00:24:03,700
Pretty boy, do you think

432
00:24:03,810 --> 00:24:05,020
you can save her?

433
00:24:05,220 --> 00:24:06,180
You've read too many novels.

434
00:24:06,530 --> 00:24:06,940
Guys.

435
00:24:07,300 --> 00:24:07,660
Take him!

436
00:24:36,620 --> 00:24:37,940
Do you know who we are?

437
00:24:38,290 --> 00:24:39,330
We are from the Su family.

438
00:24:39,820 --> 00:24:40,980
How dare you mess with us?

439
00:24:41,740 --> 00:24:42,620
The Su family?

440
00:24:43,700 --> 00:24:44,340
Good.

441
00:24:45,420 --> 00:24:47,260
Today, I will kill the useless

442
00:24:47,580 --> 00:24:48,570
for the Su family.

443
00:24:49,010 --> 00:24:49,420
Let's go.

444
00:24:49,500 --> 00:24:50,380
Let's go.

445
00:24:50,500 --> 00:24:51,340
Let's go.

446
00:25:00,380 --> 00:25:01,540
He is the kind of men

447
00:25:01,660 --> 00:25:03,140
that exist in the novels.

448
00:25:04,860 --> 00:25:06,860
He's so handsome.

449
00:25:07,420 --> 00:25:07,900
Miss.

450
00:25:08,860 --> 00:25:09,460
Are you okay?

451
00:25:10,540 --> 00:25:11,380
I'm fine.

452
00:25:13,940 --> 00:25:14,540
Murong Chong.

453
00:25:19,140 --> 00:25:20,580
You're Murong Chong?

454
00:25:21,420 --> 00:25:22,420
Do you remember me?

455
00:25:22,700 --> 00:25:23,100
When I was young,

456
00:25:23,220 --> 00:25:23,940
I was almost eaten by a wolf.

457
00:25:24,090 --> 00:25:24,820
You saved me.

458
00:25:25,020 --> 00:25:26,020
I'm Fu Yao.

459
00:25:27,500 --> 00:25:28,500
Fu Yao?

460
00:25:30,180 --> 00:25:31,180
You are Hong's sister?

461
00:25:31,940 --> 00:25:32,820
Yes. Yes.

462
00:25:34,140 --> 00:25:36,220
My brother came to Mount Shengyue to study.

463
00:25:36,540 --> 00:25:37,330
I miss him.

464
00:25:37,420 --> 00:25:38,460
So I came out to look for him.

465
00:25:38,740 --> 00:25:39,980
But my father didn't allow me to go out.

466
00:25:40,220 --> 00:25:41,500
I sneaked out.

467
00:25:41,740 --> 00:25:42,500
I didn't expect

468
00:25:42,580 --> 00:25:43,500
to be caught by those guys

469
00:25:43,700 --> 00:25:44,860
once I stepped in Su County.

470
00:25:44,980 --> 00:25:46,420
They also said they would take me off and sell me.

471
00:25:46,900 --> 00:25:47,460
I risked my life

472
00:25:47,620 --> 00:25:48,980
to escape.

473
00:25:51,060 --> 00:25:51,420
Did...

474
00:25:52,180 --> 00:25:53,300
Did I talk too much

475
00:25:53,420 --> 00:25:54,180
and disturb you?

476
00:25:56,220 --> 00:25:56,940
Maybe it's

477
00:25:57,060 --> 00:25:59,060
destiny.

478
00:26:01,700 --> 00:26:02,900
I went down to get a carriage.

479
00:26:03,140 --> 00:26:04,660
But you're flirting with a girl here.

480
00:26:06,260 --> 00:26:08,100
This is Hong's sister, Fu Yao.

481
00:26:08,380 --> 00:26:09,900
She came all the way from Jian'an City

482
00:26:10,060 --> 00:26:10,860
and fell into the hands of the bandits.

483
00:26:11,020 --> 00:26:12,180
I happened to save her.

484
00:26:12,940 --> 00:26:14,330
Are you Mr. Fu's sister?

485
00:26:15,860 --> 00:26:16,620
Yao?

486
00:26:18,180 --> 00:26:19,380
I'm Zhuwan.

487
00:26:20,340 --> 00:26:21,180
Zhuwan?

488
00:26:22,100 --> 00:26:22,900
Sister-in-law.

489
00:26:23,220 --> 00:26:24,220
You are my sister-in-law.

490
00:26:24,540 --> 00:26:25,690
I've been wanting to see you for a long time.

491
00:26:25,980 --> 00:26:26,580
I didn't expect to see you

492
00:26:26,700 --> 00:26:27,660
so soon.

493
00:26:28,100 --> 00:26:28,780
Sister-in-law.

494
00:26:29,740 --> 00:26:31,710
This kid is quite cute.

495
00:26:32,820 --> 00:26:33,940
So is Mr. Murong.

496
00:26:34,090 --> 00:26:35,860
He saved me just now.

497
00:26:36,220 --> 00:26:36,810
Let me tell you.

498
00:26:37,140 --> 00:26:37,980
He was so handsome

499
00:26:38,060 --> 00:26:39,700
when he saved me just now.

500
00:26:41,340 --> 00:26:42,490
He is quite handsome.

501
00:26:42,780 --> 00:26:44,460
But he's not as good as your brother.

502
00:26:46,780 --> 00:26:47,420
You're right.

503
00:26:49,940 --> 00:26:50,540
Well,

504
00:26:51,530 --> 00:26:52,340
I'll get on the carriage first.

505
00:26:53,100 --> 00:26:53,650
Later,

506
00:26:54,300 --> 00:26:55,420
I'll send you to your brother.

507
00:26:57,660 --> 00:26:58,250
Let's go too.

508
00:27:02,860 --> 00:27:04,500
Crow was caught.

509
00:27:06,740 --> 00:27:07,900
About the Blood Poison,

510
00:27:08,540 --> 00:27:09,380
did Master Chong...

511
00:27:09,620 --> 00:27:10,100
He wouldn't dare

512
00:27:10,180 --> 00:27:11,820
tell anyone about the Blood Poison.

513
00:27:12,740 --> 00:27:14,250
The poison is made

514
00:27:14,420 --> 00:27:15,290
out of Zhuwan's blood.

515
00:27:15,780 --> 00:27:16,660
If he tells anyone,

516
00:27:17,420 --> 00:27:18,580
it's like confessing

517
00:27:18,580 --> 00:27:19,540
that he used Zhuwan's life

518
00:27:19,660 --> 00:27:20,300
to detoxify.

519
00:27:20,860 --> 00:27:21,620
If he tells anyone,

520
00:27:22,180 --> 00:27:23,700
both he and I will suffer.

521
00:27:23,500 --> 00:27:27,160
[Fahua Classic]

522
00:27:24,220 --> 00:27:24,900
Moreover,

523
00:27:25,900 --> 00:27:27,300
Father favors me.

524
00:27:29,420 --> 00:27:30,540
Forget about that.

525
00:27:30,940 --> 00:27:32,580
Pack up and go to Xiangzhou.

526
00:27:32,900 --> 00:27:33,260
Yes.

527
00:27:33,620 --> 00:27:33,980
Master Wei.

528
00:27:34,260 --> 00:27:34,780
A secret letter for you.

529
00:27:41,650 --> 00:27:43,370
[Let's talk on the hill behind the mansion in private]

530
00:27:46,100 --> 00:27:47,020
Why are you still here?

531
00:27:47,580 --> 00:27:48,580
Go pack up.

532
00:27:49,140 --> 00:27:49,900
I have something else to do.

533
00:27:50,460 --> 00:27:51,380
We'll leave when I'm back.

534
00:27:51,820 --> 00:27:52,100
Okay.

535
00:28:00,380 --> 00:28:00,820
I've sent someone

536
00:28:00,940 --> 00:28:02,140
to send you to Hong.

537
00:28:02,500 --> 00:28:03,340
You don't have to go in.

538
00:28:03,740 --> 00:28:05,140
I want to be with my sister-in-law.

539
00:28:05,220 --> 00:28:05,580
I'm not leaving.

540
00:28:05,860 --> 00:28:06,980
She's busy.

541
00:28:07,300 --> 00:28:08,100
Sister-in-law.

542
00:28:08,420 --> 00:28:09,140
Mr. Murong doesn't

543
00:28:09,260 --> 00:28:10,340
seem to like me.

544
00:28:09,620 --> 00:28:11,210
[Murong Mansion]

545
00:28:10,460 --> 00:28:11,580
He dares not.

546
00:28:12,020 --> 00:28:12,700
I'll take you in.

547
00:28:14,180 --> 00:28:14,620
Master Chong.

548
00:28:16,060 --> 00:28:16,740
The letter has been delivered.

549
00:28:28,540 --> 00:28:29,020
Wei.

550
00:28:31,380 --> 00:28:31,860
Wei.

551
00:28:35,780 --> 00:28:36,580
Chong.

552
00:28:37,580 --> 00:28:38,940
Since it was you who wanted to see me,

553
00:28:39,420 --> 00:28:41,340
why did you pretend to be someone else?

554
00:28:43,180 --> 00:28:45,340
I was afraid that if I asked you out in my name,

555
00:28:45,780 --> 00:28:47,060
you wouldn't come.

556
00:28:47,340 --> 00:28:48,700
Don't beat around the bush.

557
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
Why did you ask me here?

558
00:28:51,620 --> 00:28:52,940
What do you want?

559
00:28:53,380 --> 00:28:54,490
About the Blood Poison,

560
00:28:54,860 --> 00:28:56,180
Crow confessed everything.

561
00:28:56,660 --> 00:28:57,300
Shouldn't you

562
00:28:57,380 --> 00:28:58,340
give me and Zhuwan

563
00:28:58,620 --> 00:28:59,460
an explaination?

564
00:28:59,860 --> 00:29:00,700
Even if you can prove

565
00:29:00,780 --> 00:29:02,380
I poisoned you with the Blood Poison,

566
00:29:03,180 --> 00:29:04,340
how did you detoxify it?

567
00:29:04,980 --> 00:29:06,140
Do you dare to tell everybody?

568
00:29:07,330 --> 00:29:08,900
Don't be a hypocrite here.

569
00:29:09,340 --> 00:29:10,460
Father favors Zhuwan.

570
00:29:10,820 --> 00:29:11,900
I dare not tell the truth

571
00:29:12,060 --> 00:29:12,740
to Father.

572
00:29:13,100 --> 00:29:13,850
But that doesn't mean

573
00:29:13,940 --> 00:29:14,900
I will let you go.

574
00:29:15,780 --> 00:29:17,660
I've never met the real Zhuwan.

575
00:29:17,900 --> 00:29:19,380
But she is our

576
00:29:19,500 --> 00:29:20,420
sibling.

577
00:29:21,540 --> 00:29:22,700
You disregarded her life

578
00:29:22,820 --> 00:29:24,060
for your own selfish desire

579
00:29:24,740 --> 00:29:26,340
and did something unforgivable.

580
00:29:26,940 --> 00:29:29,020
Stop pretending.

581
00:29:29,300 --> 00:29:30,540
Didn't you also

582
00:29:30,620 --> 00:29:31,380
survive on her life?

583
00:30:11,300 --> 00:30:12,100
This palm attack

584
00:30:12,700 --> 00:30:14,140
is to avenge the death of

585
00:30:14,340 --> 00:30:14,900
Murong Zhuwan.

586
00:30:52,980 --> 00:30:53,690
Tell our men

587
00:30:54,220 --> 00:30:55,740
to try everything to search for Yao.

588
00:30:56,380 --> 00:30:57,860
We must find her before sunset.

589
00:30:58,140 --> 00:30:58,580
Yes.

590
00:31:01,940 --> 00:31:02,380
Young Master.

591
00:31:03,380 --> 00:31:03,980
We found Miss Yao.

592
00:31:04,380 --> 00:31:05,020
She's at Murong Mansion.

593
00:31:05,380 --> 00:31:05,980
She was taken back

594
00:31:06,220 --> 00:31:07,300
by Master Chong and Miss Zhuwan.

595
00:31:09,340 --> 00:31:10,540
Why did Yao meet them?

596
00:31:12,100 --> 00:31:12,740
Let's go to Murong Mansion.

597
00:31:24,260 --> 00:31:25,340
What are you doing?

598
00:31:27,700 --> 00:31:28,420
Sister-in-law.

599
00:31:29,260 --> 00:31:31,180
Mr. Murong is so handsome.

600
00:31:31,540 --> 00:31:34,380
There must be many people who like him, right?

601
00:31:34,660 --> 00:31:36,060
Indeed. There seem to be

602
00:31:37,940 --> 00:31:39,540
many people who like him.

603
00:31:45,500 --> 00:31:46,010
Sister-in-law,

604
00:31:46,940 --> 00:31:50,740
if I say I like Mr. Murong,

605
00:31:51,460 --> 00:31:52,330
will you help me?

606
00:31:54,980 --> 00:31:56,140
Sister-in-law,

607
00:31:56,460 --> 00:31:57,140
please help me.

608
00:31:57,140 --> 00:31:58,380
You like Murong Chong?

609
00:31:58,940 --> 00:31:59,980
I'll help you.

610
00:32:00,020 --> 00:32:01,300
Let's become a family.

611
00:32:01,770 --> 00:32:02,820
Sister-in-law.

612
00:32:03,540 --> 00:32:05,540
Sister-in-law, you are so nice.

613
00:32:06,540 --> 00:32:06,980
Sister-in-law.

614
00:32:07,580 --> 00:32:08,540
Have some tea.

615
00:32:08,820 --> 00:32:09,460
Let me pour you some.

616
00:32:11,820 --> 00:32:12,490
Sister-in-law, have some tea.

617
00:32:12,980 --> 00:32:13,700
Have some tea.

618
00:32:26,260 --> 00:32:27,300
I'm getting changed.

619
00:32:27,460 --> 00:32:28,820
Why did you come in without knocking?

620
00:32:28,940 --> 00:32:29,330
Then I...

621
00:32:32,940 --> 00:32:33,460
What are you doing?

622
00:32:33,820 --> 00:32:34,420
In your heart,

623
00:32:35,780 --> 00:32:36,300
am I just

624
00:32:36,380 --> 00:32:37,540
an insignificant person?

625
00:32:38,700 --> 00:32:39,740
What are you talking about?

626
00:32:39,980 --> 00:32:40,540
Tell me.

627
00:32:41,940 --> 00:32:43,810
How do you feel about me?

628
00:32:44,140 --> 00:32:45,340
Don't skirt the topic.

629
00:32:46,180 --> 00:32:46,860
I want to know

630
00:32:46,980 --> 00:32:48,010
your true thoughts.



